Now it’s a bit cooler, I’ve been able to spend time in the garage building a box to keep the Weather Station electronics in:
This has a magnetically attached lid to keep the dust and insects out:
See A Weather Station and Weather Station Upgrade for the original description of this project.